No image available

24XX SRD Русский перевод

24XX SRD v1.41 — системный справочный документ Джейсона Точчи для создания настольных ролевых игр с лёгкими правилами. Эти правила используются в научно-фантастической серии 2400. В 24XX сначала описывают действия и риск, а для проверки берут наибольший результат среди брошенных костей. Русский перевод Олега Ширяева, редакция 1.6.1 от 7 ноября 2026 года. В редакции 1.6 уточнены броски, нагрузка, защита и развитие персонажей, поправлены названия снаряжения и записи в таблицах. В выходных данных отдельно указана лицензия русского перевода. Что можно скачать Основной PDF — редакция 1.6.1. Внутри правила, создание персонажей, снаряжение, корабли, контакты и генератор заданий. Евробуклеты A4 — редакция перевода 1.3. Шесть PDF для двусторонней печати и сгиба втрое. Есть цветной вариант, вариант в оттенках серого и чёрно-белый. Каждый доступен без вылетов и с вылетами 3 мм для типографии. HTML, Markdown и TXT — текстовые файлы редакции перевода 1.6.1. Памятка по правилам и лист персонажа — два отдельных PDF формата A4. Все материалы можно скачать бесплатно. При скачивании можно по желанию поддержать перевод. Чтобы скачать без оплаты, нажмите Download Now, затем No thanks, just take me to the downloads. Лицензия и авторство Текст оригинального SRD и русский перевод распространяются по CC BY 4.0. При использовании в своей игре укажите автора и переводчика, дайте ссылку на лицензию и отметьте внесённые изменения. Правила 24XX SRD v1.41 — Джейсон Точчи (Jason Tocci). Русский перевод, редакция 1.6.1 — Олег Ширяев. Лицензия CC BY 4.0. Иллюстрация в PDF — Beeple (Mike Winkelmann), CC BY. Для своей игры можно использовать формулировку «на основе 24XX SRD». Нашли опечатку или сделали игру на основе перевода? Расскажите в комментариях. Russian translation revision 1.6.1 of Jason Tocci’s 24XX SRD v1.41. The PDF, HTML, Markdown, and TXT files are available in translation revision 1.6.1. The A4 trifold booklets are from revision 1.3. Другие системы ERRATARIUM «Из последних сил» — Breathless 2e SRD «Чеснок» — Caltrop Core v1.2 SRD «Грани» — Boundless v1.4 SRD